[烟台]海岛日记

项目名称：海岛日记
设计方：十一空间设计工作室
联系邮箱：design_11@126.com
项目设计 & 完成年份：2019年
主创及设计团队：李小寺（主创）江小鱼，曹蓉
项目地址：项目位于烟台市养马岛环岛路
建筑面积：800
摄影版权：极简摄影，江月
客户：烟台院里民宿

---

Google map

---

项目简介 | Project Description

海岛日记位于烟台养马岛后海边，烟台是一座临海的丘陵地貌小城，山丘起伏和缓，海岸线蜿蜒绵长。四季分明，春、夏、秋三季蔬果盈盛。冬天白雪皑皑，层云连绵。在这样美好的城市，我们想设计这样一间民宿，在意每一个人的到来，在意自然而然的生活本态，有五味杂陈的人生交响曲，有温情而平淡的生活记录，无论是阳光下，夜空里，蝉鸣时，浪涛中，都可以安然自处，可以容纳身心。

▼项目概览，overview



▼建筑与入户花园，the building and the entrance garden



▼贯穿整个建筑空间的核心精神是让人与大海对话，the core spirit extending in the whole building space is to make conversation between people and the sea



三面环海一面靠山，构想中这里是一个如是枝裕和的《海街日记》般温情疗愈的“日记空间”，这个空间具有关乎个人的属性，能够疗愈心灵和承载回忆。贯穿整个建筑空间的核心精神是让人与大海对话。海岛日记的设计中建筑的形式尽可能简洁弱化，不干扰分散到人的注意力，在潜移默化中将人导向大海，通过大小、高低、朝向不同的开窗，以及高度朝向不尽相同的开放平台，让人看见大海的不同姿态，看到日出的海，日落的海，开阔肆意的海，沉静内敛的海。

▼总平面图，site plan




建筑改造 | Reconstruction of the building

在原建筑的基础上进行改造，增加了三楼平台和静坐冥想的空间，一层的房间增加了室外的入户花园，等到植被郁郁葱葱之后，便有了宁静平和的归家之感，在场地的东侧加入了两面玻璃通透的咖啡馆，不阻碍视线，又能够隔离外界的嘈杂和人群，保证院子内部的隐私。

▼轴测图，axon



▼高度朝向不尽相同的开放平台，让人看见大海的不同姿态，open platform with different altitudes and orientations



调整了三层的空间结构，每个房间增加楼梯把人引到建筑的顶部，让人与天空和大海能够坦诚相对。楼梯间顶部设计有玻璃天窗，给房间带来更好的采光和自然风光，拾阶而上，通往三层房间独享的冥想区域和开阔露台。在屋顶预留了公共的冥想空间，在这个小空间中人可以独自面对辽阔的海面，回过头是蜿蜒曲折的上山小路，这是留给人们独自思考的空间，也是留给人们面对自我的地方，生活繁杂，我们总需要一些地方安顿身心。

▼三层轴测图，axon of 3F



▼三层露台，platform on 3F





▼在冥想空间中人可以独自面对辽阔的海面，space for meditation where people can be faced with the vast sea alone





▼建筑细部，details






室内构思 | Interior design

整个设计灵感来自是枝裕和的电影和纪录片，生活像是一个循环，一切美好悲伤尽在其中。海岛日记想要用是枝裕和一样细腻的手法，给到来的人一段温情时光， 这个海边的白房子，希望到来的人能感受到包容与平静，在这里有一片海，只属于此时此地的你，在与自然的对话中发现自我，再次出发，这是设计时希望能呈现的大海和空间的样子。2间给小朋友准备的房间，愿童心未泯，儿童房的设计尽可能的温暖和童趣，给小朋友们设计了树洞和爬梯。在比海更深的房间里，设置了一个装置，可以躺在上面看书，也可以作为小朋友们的滑梯。

▼儿童房，children’s room



4间给年轻人准备的房间，愿步履不停，试图打造一个自在隽永的场景，在院子里种上了八仙花，窗边放上白纱海风的吹动下，淡然美好。3间给三代人准备的房间，愿怡然自得，用木质使室内空间静谧而温和，大小不一的窗的位置望出去是干净的海岸线，把自然风光引入室内，简单而舒适，身处其中的人与自然便有了沟通。 2间给思考准备的房间，愿内心丰饶，黑白灰的色调，转角的落地窗或是斜向的天窗洒下的阳光，浮在半空中的吊床，都能让人安静下来，远离浮躁，重拾对生活无比的热情与率真吧。

▼给三代人准备的房间，three rooms prepared for three generations



▼给思考准备的房间，two rooms prepared for thinking



▼室内空间静谧而温和，the tranquil and warm interior space



▼大小不一的窗的位置望出去是干净的海岸线，windows of different sizes, you can see clean coastline





1间留给所有人的咖啡馆，愿无上清凉。咖啡馆的设计形式尽可能简洁弱化，两边设置了落地窗，在其中的人可以将最好的海岸景观尽收眼底，门口使用了不锈钢板，随着时间的变化，呈现出不同的变化，天雨天晴，朝阳晚霞，在变化中建筑也成为自然的一部分。

▼咖啡馆，cafe



▼咖啡馆外的庭院，courtyard for the cafe



▼一层平面图，1F plan


▼二层平面图，2F plan